MID 150 · SID 25 · FMI 7
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air spring air pressure sensor (drive axle, left).
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Freezing of water or partial contamination in the lines or other air suspension components. A short circuit in the signal wire to the power supply or a break in the ground wire.
MID 150 · SID 26 · FMI 2
کنترل تعلیق بادی ECS
مرجع عمومی
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor for air springs (additional axle).
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The sensor ground wire is broken. The signal wire is shorted to the power wire. The sensor is likely faulty.
MID 150 · SID 26 · FMI 3
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor for air springs (additional axle).
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The signal voltage at the ECS unit contact from the pressure sensor exceeds 4.5 V. The signal wire is shorted to the power supply wire. The ground wire is broken. The pressure sensor may be faulty.
MID 150 · SID 26 · FMI 4
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor for air springs (additional axle).
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The signal voltage at the ECS unit contact from the pressure sensor is less than 0.5 V. The signal wire is shorted to ground. The signal wire or sensor power wire is broken. A faulty pressure sensor is likely present.
MID 150 · SID 26 · FMI 7
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor for air springs (additional axle).
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Freezing of water or partial contamination in the lines or other air suspension components. A short circuit in the signal wire to the power supply or a break in the ground wire.
MID 150 · SID 28 · FMI 2
کنترل تعلیق بادی ECS
مرجع عمومی
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor in air springs (lifting of additional axle).
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The sensor ground wire is broken. The signal wire is shorted to the power wire. The sensor is likely faulty.
MID 150 · SID 28 · FMI 3
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor in air springs (lifting of additional axle).
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The signal voltage at the ECS unit contact from the pressure sensor exceeds 4.5 V. The signal wire is shorted to the power supply wire. The ground wire is broken. The pressure sensor may be faulty.
MID 150 · SID 28 · FMI 4
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor in air springs (lifting of additional axle).
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The signal voltage at the ECS unit contact from the pressure sensor is less than 0.5 V. The signal wire is shorted to ground. The signal wire or sensor power wire is broken. A faulty pressure sensor is likely present.
MID 150 · SID 28 · FMI 7
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air pressure sensor in air springs (lifting of additional axle).
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Freezing of water or partial contamination in the lines or other air suspension components. A short circuit in the signal wire to the power supply or a break in the ground wire.
MID 150 · SID 33 · FMI 7
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Air suspension control panel.
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The ECS unit detects that one of the switches on the air suspension control panel is in two positions simultaneously. There is a short to ground in the wires between the control panel and the ECS unit. The air suspension control panel may be faulty.
MID 150 · SID 34 · FMI 7
کنترل تعلیق بادی ECS
مرجع عمومی
قطعه یا پارامتر: Air suspension control solenoid valve relay.
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Mechanical failure of the relay.
MID 150 · SID 231 · FMI 2
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: SAE J1939 Data Link.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
There is a fault in the wiring or in the data link connectors between the ECS unit and other control units.
MID 150 · SID 240 · FMI 13
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Program memory.
کالیبراسیون نادرست است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Programming error or internal malfunction of the air suspension control unit. Reprogram the control unit. If the error code reoccurs, replace the control unit.
MID 150 · SID 250 · FMI 2
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: SAE J1708 Data Link.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
There's a fault in the wiring or data link connectors between the ECS unit and other control units. The control unit is likely faulty.
MID 150 · SID 253 · FMI 0
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Calibration memory, EEPROM.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی بالاتر است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Parameters are programmed incorrectly. Check that the parameters are set correctly. Reprogram the ECS unit.
MID 150 · SID 253 · FMI 1
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Calibration memory, EEPROM.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایینتر است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Parameters are programmed incorrectly. Check that the parameters are set correctly. Reprogram the ECS unit.
MID 150 · SID 253 · FMI 2
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Calibration memory, EEPROM.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Parameters are programmed incorrectly. Check that the parameters are set correctly. Reprogram the ECS unit.
MID 150 · SID 253 · FMI 13
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Calibration memory, EEPROM.
کالیبراسیون نادرست است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Parameters are programmed incorrectly. Check that the parameters are set correctly. Reprogram the ECS unit.
MID 150 · SID 253 · FMI 14
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Calibration memory, EEPROM.
برای عیبیابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
Parameters are programmed incorrectly. Check that the parameters are set correctly. Reprogram the ECS unit.
MID 150 · PSID 1 · FMI 3
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Supply voltage of air suspension level sensors.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The supply voltage of the level sensors is higher than 5.5 V. The supply wire of the sensors is shorted to a higher voltage.
MID 150 · PSID 1 · FMI 4
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Supply voltage of air suspension level sensors.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The supply voltage of the level sensors is below 4.5 V. The power wire is shorted to ground.
MID 150 · PSID 2 · FMI 3
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Supply voltage of air pressure sensors in air springs.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The supply voltage of the pressure sensors is higher than 5.5 V. The supply wire of the sensors is shorted to a higher voltage.
MID 150 · PSID 2 · FMI 4
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Supply voltage of air pressure sensors in air springs.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The supply voltage of the pressure sensors is below 3.5 V. The power supply wire is shorted to ground.
MID 150 · PSID 2 · FMI 14
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Supply voltage of air pressure sensors in air springs.
برای عیبیابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The supply voltage of the pressure sensors is higher than 16 V. The supply wire of the sensors is shorted to a higher voltage.
MID 150 · PSID 3 · FMI 7
کنترل تعلیق بادی ECS
تأییدشده در Tech Tool
قطعه یا پارامتر: Switch for lifting and lowering the additional axle (trolley).
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The air suspension control unit detects that the switch is in two positions simultaneously. There is a short circuit in the wires between the ECS unit and the switch, or the switch is faulty. Fuses and relays should also be checked.
ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده میشود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه میشود.