کروز کنترل تطبیقی
قطعه یا پارامتر: ACC system radar.
کالیبراسیون نادرست است.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The radar is not aimed correctly. The radar is installed offset or the radar mount is damaged.
فهرست کدها و توضیحات فارسی یونیت MID 219 در خودروهای سنگین ولوو و رنو تراکس
قطعه یا پارامتر: ACC system radar.
کالیبراسیون نادرست است.
The radar is not aimed correctly. The radar is installed offset or the radar mount is damaged.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The ACC control unit receives a message that the voltage supplied to the radar is higher than 12 V. The radar power supply wire is shorted to a circuit with a higher voltage or the A75 stability sensor is faulty.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The ACC control unit receives a message that the voltage supplied to the radar is below 12 V. There is a break in the power supply wire, a short circuit in the power supply wire to ground, or the A75 stability sensor is faulty.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The ACC control unit receives a message that one of the radar components is faulty. Internal radar fault.
قطعه یا پارامتر: SAE J1939 Data Link.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
The ACC control unit is not receiving messages via the SAE J1939 data channel. The contacts in the connectors are damaged or oxidized, or the data channel wires are broken.
قطعه یا پارامتر: Program memory.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
Software failure or faulty memory circuit in the ACC unit.
قطعه یا پارامتر: SAE J1939 CAN6 data link (internal link).
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
The ACC control unit registers a malfunction in the internal CAN6 data channel (the data channel between the ACC unit and the radar). The contacts in the connectors are damaged or oxidized, or the data channel wires are broken.
قطعه یا پارامتر: SAE J1939 CAN6 data link (internal link).
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The radar is not responding to requests from the ACC control unit via the internal data channel. The data channel is faulty.
قطعه یا پارامتر: SAE J1708 Data Link.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
The ACC control unit registers fault messages in the data channel. Several control units may send messages simultaneously.
قطعه یا پارامتر: Calibration memory, EEPROM.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
Programming error or faulty memory circuit in the ACC unit.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, emission.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایینتر است.
The ACC control unit received a message that the radar is not emitting in the microwave range. Internal radar malfunction.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, reception.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی بالاتر است.
The ACC control unit has received a message about radar interference. Eliminate the interference and check the fault codes.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, reception.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایینتر است.
The ACC control unit received a message indicating that the radar is obstructed by a foreign object. Remove the foreign object and check for fault codes.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, temperature.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی بالاتر است.
The ACC control unit received a message that the radar temperature is above normal. Internal radar malfunction.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, temperature.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایینتر است.
The ACC control unit received a message indicating that the radar temperature is below normal. The internal radar heater is not working. Replace the radar unit.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, calibration.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
The ACC control unit received a message about an incorrect radar calibration. The radar is misaligned or out of calibration.
قطعه یا پارامتر: Stability control sensor.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at contact PB8 of the ACC unit from the sensor is higher than 4.5 V. The wiring between the ACC unit and the sensor is faulty, or the sensor is faulty.
قطعه یا پارامتر: Stability control sensor.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at contact PB8 of the ACC unit from the sensor is below 0.5 V. The wiring between the ACC unit and the sensor is faulty, or the sensor is faulty.
قطعه یا پارامتر: Stability control sensor, power supply.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The voltage at contact PB9 of the ACC unit from the sensor is higher than 2.6 V. The voltage converter is faulty.
قطعه یا پارامتر: Stability control sensor, power supply.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The voltage at contact PB9 of the ACC unit from the sensor is below 2.3 V. The voltage converter is faulty.
قطعه یا پارامتر: Cruise control switch, time interval.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The ACC control unit registers signals from the time interval increase and decrease buttons simultaneously. The wiring between the ACC control unit and the switch is faulty, or the switch is faulty.
قطعه یا پارامتر: ACC system radar, operating mode.
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایینتر است.
The ACC control unit has received a message that the radar is in the startup phase. External interference is present during radar startup. Stop the vehicle for 15 seconds to allow the radar to restart.
قطعه یا پارامتر: Different software in the ACC control unit and radar.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
Error during programming. The ACC control unit or radar was installed without the correct software.
قطعه یا پارامتر: SAE J1939 CAN6 Data Channel.
نرخ بهروزرسانی داده غیرعادی است.
The ACC control unit is not receiving messages via the data channel. The data channel wiring is faulty, or the connector contacts are corroded or damaged.
قطعه یا پارامتر: Communication failure via SAE J1939 data channel with engine control unit (MID128).
نرخ بهروزرسانی داده غیرعادی است.
The ACC control unit does not receive signals from the engine control unit (MID128) via the SAE J1939 data channel. The data channel wires between the units are broken or partially damaged.
ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده میشود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه میشود.