فهرست کدها و توضیحات فارسی یونیت MID 223 در خودروهای سنگین ولوو و رنو تراکس
قطعه یا پارامتر: Selector lever position.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
The signals from the selector lever sensors do not match the acceptable values. There is a break or short in the wiring in the selector, no signal from the sensor, or multiple sensors simultaneously sending an incorrect signal.
قطعه یا پارامتر: TMS data channel (similar to SAE J1939, used only for communication between MID223 and MID130).
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
There is no data in the data channel. The data channel wires are broken. The contacts in the connectors are corroded or damaged. The control unit may be faulty.
قطعه یا پارامتر: TMS data channel (similar to SAE J1939, used only for communication between MID223 and MID130).
نرخ به‌روزرسانی داده غیرعادی است.
The transmission control unit (MID130) message update time has expired. The fuse in the power supply circuit to the transmission control unit (MID130) has blown, the data link wiring is damaged, the control unit is being reprogrammed, or the control unit is faulty.
قطعه یا پارامتر: Selector control unit power supply relay.
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمی‌دهد یا از تنظیم خارج است.
The relay does not turn on. Relay K05 is faulty.
قطعه یا پارامتر: Selector control unit power supply relay.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
Short circuit of the signal wire to ground when the relay is on.
قطعه یا پارامتر: Signals.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
Power supply failure (KL.DR, contact 2). Broken wires or faulty fuse F57.
قطعه یا پارامتر: Selector lever position.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
The micro switch in the selector is faulty.
قطعه یا پارامتر: ارتباط شبکه با واحد کنترل موتور (ECM)
پیام واحد کنترل موتور روی شبکه SAE J1939 دریافت نشده است. چراغ زرد روشن می‌شود و کمک حرکت در سراشیبی غیرفعال می‌شود.
قطعه یا پارامتر: ارتباط شبکه با ECU خودرو
پیام ECU خودرو روی شبکه SAE J1939 دریافت نشده است. حالت دستی موقت، کمک حرکت در سراشیبی و بازگشت به حالت Drive غیرفعال می‌شوند.
قطعه یا پارامتر: ارتباط شبکه با واحد کنترل گیربکس (TCM)
پیام TCM روی شبکه SAE J1939 دریافت نشده است. در حرکت، درخواست تغییر جهت تا ۱٫۵ ثانیه ذخیره نمی‌شود و حالت دستی موقت غیرفعال می‌شود.
قطعه یا پارامتر: DIEE signal.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصال‌کوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
Short circuit of signal wire to power wire.
قطعه یا پارامتر: PID 163
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
قطعه یا پارامتر: PSID 17
ولتاژ مدار پایین است یا اتصال‌کوتاه به زمین وجود دارد.
قطعه یا پارامتر: SID 254
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
قطعه یا پارامتر: PSID 9
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: PSID 11
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: PSID 38
جریان مدار بالاست یا اتصال‌کوتاه به زمین وجود دارد.
قطعه یا پارامتر: PID 158
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایین‌تر است.
قطعه یا پارامتر: PSID 11
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
قطعه یا پارامتر: PSID 14
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
قطعه یا پارامتر: PSID 204
نرخ به‌روزرسانی داده غیرعادی است.
قطعه یا پارامتر: PSID 14
جریان مدار پایین است یا مدار باز است.
قطعه یا پارامتر: PSID 10
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: PSID 16
جریان مدار پایین است یا مدار باز است.
قطعه یا پارامتر: PSID 12
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده می‌شود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه می‌شود.
