ایربگ و کمربند ایمنی
قطعه یا پارامتر: Airbag ignition circuit.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
متن فنی اصلی برای تطبیق دقیق
The airbag unit registers a voltage above 4 V. Short circuit to higher voltage.
فهرست کدها و توضیحات فارسی یونیت MID 232 در خودروهای سنگین ولوو و رنو تراکس
قطعه یا پارامتر: Airbag ignition circuit.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The airbag unit registers a voltage above 4 V. Short circuit to higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Airbag ignition circuit.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
Short circuit of wires to the airbag to ground.
قطعه یا پارامتر: Airbag ignition circuit.
جریان مدار پایین است یا مدار باز است.
Broken wires in the circuit between the control unit and the airbag.
قطعه یا پارامتر: Airbag ignition circuit.
جریان مدار بالاست یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
The wires between the control unit and the airbags are connected to each other.
قطعه یا پارامتر: Left belt tensioner ignition circuit.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The airbag unit registers a voltage above 4 V. Short circuit to higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Left belt tensioner ignition circuit.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
Short circuit of wires between the control unit and the belt tensioner to ground.
قطعه یا پارامتر: Left belt tensioner ignition circuit.
جریان مدار پایین است یا مدار باز است.
Broken wires in the circuit between the control unit and the belt tensioner.
قطعه یا پارامتر: Left belt tensioner ignition circuit.
جریان مدار بالاست یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
Short circuit of wires between the control unit and the belt tensioner.
قطعه یا پارامتر: Right belt tensioner ignition circuit.
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
The airbag unit registers a voltage above 4 V. Short circuit to higher voltage.
قطعه یا پارامتر: Right belt tensioner ignition circuit.
ولتاژ مدار پایین است یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
Short circuit of wires between the control unit and the belt tensioner to ground.
قطعه یا پارامتر: Right belt tensioner ignition circuit.
جریان مدار پایین است یا مدار باز است.
Broken wires in the circuit between the control unit and the belt tensioner.
قطعه یا پارامتر: Right belt tensioner ignition circuit.
جریان مدار بالاست یا اتصالکوتاه به زمین وجود دارد.
Short circuit of wires between the control unit and the belt tensioner.
قطعه یا پارامتر: Program memory.
برای عیبیابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
The SRS system was activated during an accident or the airbag control unit is faulty.
قطعه یا پارامتر: Calibration memory.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
Software error. Reprogram the SRS unit. If the error persists, replace the SRS control unit.
قطعه یا پارامتر: SRS unit.
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
Internal malfunction in the control unit. Replace the SRS unit.
قطعه یا پارامتر: Chassis number.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
The chassis number information from the instrument cluster control unit does not match the chassis number information stored in the SRS unit's memory. The installed SRS unit or instrument cluster unit is from a different vehicle. Reprogram the control unit.
قطعه یا پارامتر: Chassis number.
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
Chassis number information is missing from the instrument cluster control unit. The instrument cluster is not connected or is faulty. Low voltage at the input to the instrument cluster control unit.
قطعه یا پارامتر: SID 3
برای عیبیابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
قطعه یا پارامتر: SID 1
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: PSID 202
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: SID 1
برای عیبیابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
قطعه یا پارامتر: SID 241
ولتاژ مدار بالاست یا اتصالکوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
قطعه یا پارامتر: PSID 2
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: SID 4
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: PSID 36
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمیدهد یا از تنظیم خارج است.
ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده میشود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه میشود.