عمومی و بدون نیاز به ورود یا ثبت‌نام
قطعه یا پارامتر: Modulator, axis 2, left
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمی‌دهد یا از تنظیم خارج است.
The modulator muffler is clogged or faulty. Check and clean the modulator muffler. If the muffler is OK, replace the modulator.
قطعه یا پارامتر: Modulator, axis 2, left
ناهنجاری در فرکانس، پهنای پالس یا دورهٔ سیگنال.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 9
نرخ به‌روزرسانی داده غیرعادی است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 9
نرخ تغییر داده غیرعادی است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 9
حالت یا عملکرد مورد انتظار قابل شناسایی نیست.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 9
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 9
کالیبراسیون نادرست است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 9
برای عیب‌یابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی بالاتر است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
ولتاژ مدار پایین است یا اتصال‌کوتاه به زمین وجود دارد.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
سامانهٔ مکانیکی به فرمان پاسخ درست نمی‌دهد یا از تنظیم خارج است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
ناهنجاری در فرکانس، پهنای پالس یا دورهٔ سیگنال.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
نرخ به‌روزرسانی داده غیرعادی است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
نرخ تغییر داده غیرعادی است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
حالت یا عملکرد مورد انتظار قابل شناسایی نیست.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
خرابی واحد یا قطعهٔ هوشمند.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
کالیبراسیون نادرست است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 10
برای عیب‌یابی، دستورالعمل ویژهٔ سازنده لازم است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 11
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی بالاتر است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 11
داده معتبر است، اما مقدار از محدودهٔ عادی پایین‌تر است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 11
داده نادرست، نامنظم یا متناوب است.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 11
ولتاژ مدار بالاست یا اتصال‌کوتاه به ولتاژ بالاتر وجود دارد.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 11
ولتاژ مدار پایین است یا اتصال‌کوتاه به زمین وجود دارد.
قطعه یا پارامتر: زیرسامانه استاندارد SID 11
جریان مدار پایین است یا مدار باز است.
ترجمه تأییدشده به فارسی نمایش داده می‌شود. در موارد در حال بررسی، شرح دقیق FMI و متن اصلی برای جلوگیری از ترجمه نادرست ارائه می‌شود.
